译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的(de)月亮一年年地总是相像。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了(liao)饥渴。
走出大门向着东方(fang)张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为(wei)她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即(ji)使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距(ju)很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
什么地方可以看见中原呢(ne)?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂(hun)。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译