译文
月光照耀着(zhuo)春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
丁大约定今晚来(lai)寺住宿,独自抚琴站在(zai)山路等你。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译(yi)),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我离开(kai)了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
时世(shi)纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
(6)太息:出声长叹。
欲:想要.
⑶一麾(huī):旌旗。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑵蕊:花心儿。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”