译文
沙洲的水鸟(niao)近看才可识别,水边的树木远望(wang)不能分辨。
谷穗下垂长又长。
两山(shan)如(ru)发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见(jian)到了。我仿佛听到她在对我说(shuo):长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上(shang)有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰(hong)鸣好像撕裂了布帛。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
23.爇香:点燃香。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
49.反:同“返”。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
③秋一寸:即眼目。