译文
在侯王府的(de)早晨,守门人不(bu)再按照常规给来客通报,因为少侯新得(de)了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几(ji)长了很多瓜。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里(li)青天白日朗朗映照着楼台。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有(you)锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
(想必)妻子(zi)此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁(cai)似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
不恨(hen)这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
宜:当。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(56)不详:不善。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。