译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
雷开惯于阿谀奉(feng)承,为何给他赏赐封爵?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了(liao)几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都(du)(du)是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
如(ru)果光(guang)阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。