译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来(lai)飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
昔日石人何在,空余荒草野径。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消(xiao)蚀而减少了清光。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
善假(jiǎ)于物
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
署:官府。
有顷益怠:一会儿就疲乏了