译文
春(chun)日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
离别(bie)山川湖泽已久,纵情山林荒野心(xin)舒。
慢慢地(di)倒酒来(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风(feng)回归家园。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横(heng)行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
褰(qiān):拉开。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑤屯云,积聚的云气。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”