译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼(ti)叫,不料忽然间(jian)传来了黄鹂的鸣唱。
是怎样撤除岐地(di)社庙,承受天命享有殷国?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为(wei)彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶(ye),命运却有枯荣的不同?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断(duan),眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲(bei)啼。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。