译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧(bi),萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
东风飒飒,阵阵细雨随(sui)风飘散纷飞,
望一眼家乡的山水呵,
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只(zhi)有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色(se)之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土(tu)已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与(yu)你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
让我只急得白发长满了头颅。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
圆影:指月亮。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。