译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气(qi)中一弯缺月高悬。
北邙山没有(you)留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
如此安(an)逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起(qi)《式微》。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险(xian)要,实为阻击(ji)敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温(wen)峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。