译文
细雨涤尘草色绿(lv)可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
熟悉的叫声打断了我在(zai)湘江边上的睡梦,满眼显(xian)现出故乡生机盎(ang)然的景象。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞(fei)霜。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势(shi)攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽(ji)山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
(6)无赖:这里指横暴的意思。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
即:就,那就。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
东园:泛指园圃。径:小路。
⑻销:另一版本为“消”。。