译文
西王母亲手把持着天地的门户,
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
形势变(bian)不(bu)比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明(ming)浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿(dian)下响起捣衣声声。
日月依序交替,星辰循轨运行。
这里的欢乐说不尽。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
骏马啊应当向哪儿归依?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头(tou)一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人(ren)。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
也许志高,亲近(jin)太阳?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
任:承担。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑶疏:稀少。
4.践:
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
②[泊]停泊。