译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上(shang)就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都(du) 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种(zhong)声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还(huan)是没有办(ban)法(fa)。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如(ru)磐石坚。”所以君子的意志坚定(ding)专一。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
图记:指地图和文字记载。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
宣城:今属安徽。