译文
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕(pa)羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
春天到来的时(shi)候,这满塘的水就绿了,
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
你还记得当时往(wang)渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数(shu)。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶(ye)纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么(me)杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
岸上:席本作“上岸”。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。