译文
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上(shang)响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这(zhe)时候(hou),街市上从东到西,一个人还没有呢!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
洗菜(cai)也共用一个水池。
衣被都很厚,脏了真难洗。
日照城隅,群乌飞翔;
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲(xian)适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬(dong)已过却怕短暂春宵。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
⑤藉:凭借。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
(16)振:振作。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
凄怆:祭祀时引起的感情。
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。