译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一(yi)场。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的(de)大船落帆靠岸停下来。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上(shang)。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会(hui)有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
山上石头多,泥土少。山石都(du)呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树(shu)(shu)很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让(rang)我们(men)慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
萧萧:风声。
谓:对……说。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
庑(wǔ):堂下的周屋。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。