译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
为了迎接新(xin)一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
魂魄归来吧!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太(tai)玄经》。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
似(si)娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
高山似的品格怎么能仰望着他?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
不管风吹浪打却依然存在。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
④来日:指自己一生剩下的日子。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。