译文
新妆荡漾湖水,水光倒影(ying),奇美两绝。
故乡家园,令人伤心断肠(chang)的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
水面上薄(bao)烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一(yi)人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
浩浩荡荡驾车上玉山。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
54. 为:治理。
73.便娟:轻盈美好的样子。
235.悒(yì):不愉快。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。