译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐(zhu),恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里(li)望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
有莘国(guo)君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)年(流芳百世)。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
暮(mu)春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
②标:标志。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。