译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非(fei)定论(lun)。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常(chang)常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚(gang)靠近(jin)栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千(qian)金狐裘,把(ba)你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
205. 遇:对待。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
19、谏:谏人
60生:生活。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。