译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒(sa)堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳(fang)草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦(pu)。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时(shi)移事去,帝城(cheng)中荒凉凄寂。再也看不见(jian)来时试灯的热闹繁丽。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪(jian)裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什(shi)么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇(po)黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
无可找寻的
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
不戢士:不管束的士兵。
于:在。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。