译文
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行(xing)进缓缓。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家(jia)(jia))亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
佩带长(chang)剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
世人和我一样(yang)辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草(cao)色青绿,看不见边际。
注释
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。