译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没(mei)见到今日的《上阳宫人白发歌》?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋(jin)国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜(ye)夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀(ai)鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
贪花风雨中,跑去看不停。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
⑹几时重:何时再度相会。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。