译文
王濬的战船从(cong)益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
从孤山寺的北面(mian)到贾亭的西面,湖面春水刚与(yu)堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片(pian)。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
美好的日子逝去(qu)不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
想起两朝君王都遭受贬辱,
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
商的子孙臣服(fu)周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头(tou)戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先(xian)。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老(lao)了。
注释
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
就:本义为“接近”此指“得到”。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
④昔者:从前。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑺相好:相爱。