译文
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来(lai)的荷花都是开的甚晚,辜(gu)(gu)(gu)负了早早吹过的东风。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更(geng)(geng)勾起我思乡的情愁。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
支离无趾,身残避难。
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已故去并无存余。”
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
走啊走啊日久远,人疲(pi)马乏又渴又饥。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼(e)。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
③旋:漫然,随意。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
复:又,再。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
河汉:银河。