译文
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归(gui)。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树(shu)秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下(xia),秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
军人在行军的途中(zhong),经常患病(bing)(bing),住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
齐宣(xuan)王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无(wu)人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
也许饥饿,啼走路旁,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⑵客:指韦八。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”