译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远(yuan)接白云。
即使乐毅再生,到(dao)如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人(ren)就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真(zhen)不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗(an)无常。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
阿:语气词,没有意思。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
泪眼:闪着泪的眼。