译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
昨天夜(ye)里,东风吹来阵阵血腥味,
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在(zai)的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵(duo)凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻(jun)的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
146. 今:如今。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
6.暗尘:积累的尘埃。
骄:马壮健。
(35)子冉:史书无传。