译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回(hui)廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
机会来临且迎合,暂时栖身(shen)登仕途。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的(de)(de)损失也太多了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在(zai)夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧(mu)童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
其二
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
⑶室:鸟窝。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。