译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今(jin)都已经荒废(fei),只有杨柳叶儿青青,还(huan)有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
秋风不知从哪(na)里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
哪年才有机会回到宋京?
年华(hua)老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什(shi)么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽(you)幽地笼罩在秋水上。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊(jing)讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
落日斜:形容落日斜照的样子。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
②砌(qì):台阶。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。