译文
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清(qing)本末之处。不过(guo),以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
剑起案列的秋风(feng),驰马飞出了咸阳。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜(xi)欢时下正流行的俭(jian)妆。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
生与死都是一种幻觉,梦(meng)幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
得:能够
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
16.就罪:承认罪过。