译文
一年年过去，白头发不断添新，
但春日里皇宫内园中这些美好的(de)景色，都在历代帝王(wang)之家被消磨了，世人无法欣赏，实在可惜。
西王母(mu)亲手把持着天地的门户，
深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤。
可惜春天已经匆匆过去了，临行的时候谢别洛阳(yang)城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂，一丛丛的兰花(hua)沾满白露正如浸湿的头巾，遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
只有大丞相魏国公却不是如此，魏国公，是相州人士。先祖世代有美德，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓，使功勋延及国家，让这些都镌刻在金石之上，赞美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡吗？
伯乐走到跟前一看，这是千里马哪，旋毛就长在它腹间！
它在这块雪地上留下一些爪印，正是偶然的事，因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
劝大家举杯为乐，喝醉了就什么都不知道了。
再也看不到去年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
[11]“十畅好”句：正好充装有身份的阔佬。畅好是，又作“常好是”、“畅是”、“唱道”，作“真是”、“正是”讲。妆么（yao），装模作样。
⑶黄茆（máo）：即黄茅，一年生或多年生草本植物。
（4）剪伐：指斩去枯枝败叶。剪，斩断。
⑽慆（tāo）慢：漫不经心。慢：懈怠，懒惰。励精：尽心，专心，奋勉，振奋。
48.永：长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
(13)野马：指游动的雾气。古人认为：春天万物生机萌发，大地之上游气奔涌如野马一般。
2.何：多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍：高耸的样子。
醨：米酒。
9.浓朱：即口红。衍：漫，染。丹唇：即朱唇。
（1）钴鉧（gǔ mǔ）：熨斗。钴鉧潭：形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。