译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
步骑随从分列两旁。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边(bian)的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外(wai)绚丽。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖(xiu)随风舞动我们随之而回。
美丽的山东女(nv)郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
莫说你不(bu)回来,即使回来,春天也过去了。
屋前面的院子如同月光照射。
送行战士不要哭得那么悲伤,长(chang)官会像父兄一样关爱你们。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
93.辛:辣。行:用。
子高:叶公的字。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
③勒:刻。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑺屯:聚集。