译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮(mu)暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消(xiao)失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
国难当头,岂(qi)敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
须臾(yú)
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑷离人:这里指寻梦人。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
流年:流逝的时光。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
劲:猛、强有力。读jìng。