译文
美丽的月亮大(da)概在台湾故乡。
我宿在明月照着碧溪的黄山(shan)下,听了也罢却原在松(song)林间弹着的琴。
任它满天(tian)冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
清晨起来刚(gang)一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
执笔爱红管,写字莫指望。
头上(shang)插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊(jing)醒过来。要(yao)想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离(li)合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧(ba)。
注释
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。