译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大(da)风,风势之猛烈能吹倒山(shan)峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要(yao)经(jing)过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡(du)风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了(liao)将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
水边沙地树少人稀,
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
空(kong)剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
②斜阑:指栏杆。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
复行役:指一再奔走。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。