译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十(shi)一年了。
白龙作书报告鲸鲵,千万(wan)别恃风涛之势上岸。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
“魂啊回来吧!
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合(he)起!
一再解(jie)释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭(da)好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游(you)览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
4.叟:老头
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑥胜:优美,美好
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
袂(mèi)耸:衣袖高举。