译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天(tian)光、云影在水面上闪耀浮动。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从(cong)前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消(xiao)除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
熊在怒吼,龙在长(chang)鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
靠近天廷,所得的月光应该更(geng)多。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
181.小子:小孩,指伊尹。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。