译文
年复(fu)一年都(du)在欢笑打闹中度过;秋去春来美好(hao)(hao)的(de)时光白白消磨。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸(chou)(chou)的嫁衣;
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成(cheng)百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
⑻过:至也。一说度。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。