译文
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有(you)客旅情怀了。
笛子吹着《折杨柳》的(de)(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
魂啊归来吧!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)(ren)(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把(ba)别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡(jun)里的将领们到任(ren)就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
32、甫:庸山甫。
(47)视:同“示”。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑧才始:方才。