译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红(hong)叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严(yan)光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
女歧借着(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一房。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连(lian)续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种(zhong)地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其(qi)中原因?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
5.琅琊山,在滁州西南十里。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑸新声:新的歌曲。
国之害也:国家的祸害。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。