译文
伟大辉煌的太宗奠定了(liao)强盛的基业,他(ta)所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封(feng)建压迫的家园。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅(mei)雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾(wu)值得早上的烟。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著(zhu)作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
观看此景魂魄像要失去(qu),经过很多年梦境也不一样了。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
23自取病:即自取羞辱。
迷:凄迷。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(56)穷:困窘。