译文
白昼缓缓拖长
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛(mao)的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来(lai)。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻(zu)挡,随风逐雨,时时
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
在荷屋上(shang)覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
如何才(cai)能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
魂啊归来吧!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆(yuan)到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
谢,道歉。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
15 憾:怨恨。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。