译文
我坐在潭边的(de)石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
你到姑苏时将会看(kan)到,那(na)儿的人家房屋(wu)都临河建造。
花树(shu)笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是(shi)抱着马鞍睡觉。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
前时之闻:以前的名声。
棕缚:棕绳的束缚。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
8、钵:和尚用的饭碗。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。