译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
近来(lai),我来到汉水边从军,每(mei)天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似(si)玉般积雪的峰峦。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
楚南一带春天的征候来得早,
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
臣子听说忠心不会得不到报(bao)答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希(xi)望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴(yan)席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼(li)以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
版尹:管户口的小官。
49.墬(dì):古“地”字。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
①者:犹“这”。
⑤天涯客:居住在远方的人。