译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已(yi)衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我(wo)已不像以前年轻的时候了。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
身经(jing)百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵(di)当了百万雄师。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
步骑随从分列两旁。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故(gu)都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
其妻弹着箜篌唱着悲(bei)(bei)歌,可惜她的丈失再也回不来了。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充(chong)(chong)满了难以排遣的忧愁。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
天教:天赐
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
⑸城下(xià):郊野。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
短梦:短暂的梦。