译文
手里(li)都带(dai)着(zhuo)礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了(liao)杨贵妃的笑声随风飘扬越过层(ceng)层山峰。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象(xiang)秋天的竹竿。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下(xia)次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。