译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌(ge)四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
御园里太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩(en),玉楼金(jin)阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊(jing)天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
申伯德高望又隆,品端行直(zhi)温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇(pian)幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
粗看屏风画,不懂敢批评。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我急忙提笔(bi)写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓(nong)浓的香气。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
(77)自力:自我努力。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。