译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长(chang)江边,江景凄(qi)寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂(kuang)风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连(lian)潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光(guang)。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩(hai)正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷(xie)。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
诸葛武侯在岷蜀(shu)佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
佛儒精义原也可望暗合,但修(xiu)养本性我何以精熟。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
东方不可以寄居停顿。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
133.殆:恐怕。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
彰:表明,显扬。
⑸浅碧:水浅而绿。