译文
我的(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹(cao)植相近。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
或(huo)许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山(shan)旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽(jin)情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔(ben)腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容(rong)貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
王侯们的责备定当服从,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
关内关外尽是黄黄芦草。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
红楼:富贵人家所居处。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⑽犹:仍然。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?